Наши фото-путешествия на карте

Лорка. Завтра будет лучше, чем вчера.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Сегодня мы предлагаем Вам совершить путешествие в Лорку - небольшой испанский городок, который на протяжении многих лет не привлекал внимание ни общественности, ни туристов, являясь типичным, а поэтому достаточно посредственным, городом провинции Мурсия. И, наверное, так могло бы продолжаться ещё очень долго, если бы не страшная трагедия, произошедшая здесь 11 мая 2011 года…

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Лорка расположена на юго-востоке Испании, в 36 км от местного административного центра – города Мурсия.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

В период Реконкисты Лорка располагалась чётко на границе между Гранадским эмиратом и Кастильским королевством, благодаря чему архитектура города изобилует смешением крепостей и зданий, возведённых арабами с храмами в стиле барокко.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Именно эти старинные здания и пострадали больше всего после землетрясения, произошедшего в Лорке 11 мая 2011 года.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Два сильных подземных толчка произошли в 17 и 19 часов вечера, первый, мощностью 4,4 балла по шкале Рихтера сильно напугал жителей города, но основные разрушительные последствия пришлись на второй - силой 5,2 балла!

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Сегодня, полтора года спустя,  каждый приехавший в Лорку, отмечает для себя, как сильно изменился город. Речь идёт не только о внешнем облике, который, несомненно, не просто восстановить, а многие исторические фрагменты уже не будут восстановлены никогда, речь идёт о глубочайшей душевной травме местного населения, о глубокой ране, которая будет затягиваться ещё очень долго…

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Многие здания пришлось снести, естественно, постройка новых затянется не на один год, так как самым насущным на данный момент является восстановление уцелевшего.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Другие, менее пострадавшие, до сих пор стоят без внешних стен.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Естественно, средств, выделяемых государством на приведение город в должный вид, недостаточно, в результате чего Лорка сегодня напоминает большую замороженную стройку.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Население протестует, расписывая стены и развешивает лозунги, призывающие чиновников обратить  внимание на проблемы пострадавшего города. (перев. «Восстановление города парализовано. Целый год мы брошены!»)

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Более современные здания не разрушены полностью, но многие по сей день стоят без облицовки стен.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Город полон тяжелой строительной техники, но многие машины стоят без действия из-за отсутствия необходимого финансирования.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Здания, пострадавшие больше изнутри, чем снаружи, полностью перестраивают, оставляя только внешние и несущие стены.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Сложнее всего пришлось старой части города, в которой сосредоточены здания, многие из которых были построены ещё во времена правления мусульман в Испании.

Лорка. Завтра будет лучше, чем вчера.

Самое посещаемое туристами любого города место – офис по туризму, стоит сегодня, подпираемый металлическими конструкциями.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Самым прочным, но при этом всё равно немного пострадавшим, сооружением города является средневековый замок Castillo de Lorca. Это защитное сооружение, построенное в IX-XV в.в, является одним из крупнейших замков провинции. Его размеры 640 на 120 м. Долгое время крепость считалась неприступной и помогала жителям города обороняться от нападений Гранадского эмирата. Сегодня Castillo de Lorca включен в список мест культурного наследия.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

С вершины крепостной стены открывается красивый вид на город и окрестности, а когда-то это был чудесный наблюдательный пункт.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Для туристов в стенах замка выставлена небольшая экспозиция, инсталлирующая жизнь и быт местного населения.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Создаётся ощущение, что вы находитесь в настоящем средневековом доме, жители которого замерли по мановению волшебной палочки.

Лорка.  Завтра будет лучше, чем вчера.

Когда смотришь на  радужные пейзажи, панораму гор, залитую солнцем, сложно представить, что ещё чуть больше года назад все эти красоты находились под угрозой разрушения. Действительно, процесс восстановления идёт не так быстро, как хотелось бы, но благодаря усилиям местных жителей, терпению и вере в лучшее всё вернётся на круги своя, ведь завтра будет лучше, чем вчера, это проверено!

Добавить комментарий

Защитный код Обновить

Самые интересные фотоотчеты

Ронда – город, парящий над пропастью

О том, что Андалусия является одной из самых ярких и…

Ронда – город, парящий над пропастью

О том, что Андалусия является одной из самых ярких и красочных автономных областей Испании знает…

Кадис – город на краю света

Выражение «на краю света»  является широко  употребимым, но вряд ли…

Кадис – город на краю света

Выражение «на краю света»  является широко  употребимым, но вряд ли кто-то из нас может, не…

Как делают хамон: экскурсия на фабрику хамона

Хамон в Испании является, своего рода, гастрономическим символом страны. Местные…

Как делают хамон: экскурсия на фабрику хамона

Хамон в Испании является, своего рода, гастрономическим символом страны. Местные жители очень ценят этот мясной…

Прогулки по Севилье увлеченного туриста

Севилья это один из тех испанских городов, который обязательно надо…

Прогулки по Севилье увлеченного туриста

Севилья это один из тех испанских городов, который обязательно надо увидеть. Сюда лучше не приезжать…

Валь де Нурия – долина безмятежности

Ритм жизни в большом городе, автомобильные пробки, бытовые проблемы –…

Валь де Нурия – долина безмятежности

Ритм жизни в большом городе, автомобильные пробки, бытовые проблемы – всё это, несомненно, сказывается на…

Хускар - мультяшный город

Он же - Pueblo Pitufo, он же - Smurf village.…

Хускар - мультяшный город

Он же - Pueblo Pitufo, он же - Smurf village. Хускар был типичной маленькой испанской…

Херес де ла Фронтера - город вина и лошадей

Андалусские города похожи друг на друга, как, скажем, похожи два…

Херес де ла Фронтера - город вина и лошадей

Андалусские города похожи друг на друга, как, скажем, похожи два испанца. И если типичный испанец…

Тарифа – город вечной молодости. Часть I

Каждый из нас хотя бы раз задумывался о том, как…

Тарифа – город вечной молодости. Часть I

Каждый из нас хотя бы раз задумывался о том, как скоротечно время. Вот бы действительно…

Как делают херес или экскурсия по винодельне «Гонсалес Биасс»

Испания славится на весь мир фламенко, корридой и, конечно, вином.…

Как делают херес или экскурсия по винодельне «Гонсалес Биасс»

Испания славится на весь мир фламенко, корридой и, конечно, вином. Чтобы научиться танцевать фламенко нужно…

Где живут испанские троглодиты?

Слово «троглодит»  для человека, не подготовленного, звучит, пожалуй, жутковато.  Но…

Где живут испанские троглодиты?

Слово «троглодит»  для человека, не подготовленного, звучит, пожалуй, жутковато.  Но если углубиться в историю происхождения…