Добро пожаловать, Гость

ТЕМА: Присяжный переводчик

Присяжный переводчик 06 июль 2015 17:44 #9803

  • somnia
  • somnia аватар
  • Offline
  • Чайник
  • Сообщений: 1
  • Репутация: 0
Друзья! Подскажите, пожалуйста, кто сталкивался!

Есть необходимость пригласить переводчика для прохождения интервью в регистро сивиль Барселоны. В бумаге, которую выдали говорится о ПРИСЯЖНОМ переводчике. Может, кто проходил такое? Обязательно ли должен быть переводчик JURADO? какя-то напряженка с ними - каникулы либо цена запредельная просто, только что контора прислала запрос на 350 евро!!! Я считаю , что грабеж.

Свидетель с нашей стороны не может переводить? Либо, не свидетель,но простой переводчик? Мой жених не испанец, перевод требуется с английского. Я по-испански тоже не очень-то изъясняюсь.
Вложения:
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Модераторы: alex