Как быстро получить водительские права в Испании
В Барселоне появилась первая автошкола с обучением на русском языке. В школе «Pallars» можно сдать экзамены, даже не владея испанским языком, потому что базовый уровень можно освоить прямо в автошколе.
Погрузить в машину рюкзаки и отправиться на выходные в путешествие по Испании. Мчаться по быстрой трассе, оставляя позади пиренейские горы, оливковые рощи, бушующие пирсы и ненужные мысли. О такой возможности мечтает почти каждый. Только есть один нюанс – чтобы сесть за руль, резидентам нужны испанские права. Российскими корочками могут пользоваться лишь туристы. У экспатов спустя шесть месяцев после получения вида на жительства российские права превращаются на территории Испании в цветные картонки, а встречи с дорожным патрулем - в дорогостоящее приключение с отгоном машины на штраф-стоянку и штрафом от 250 евро.
Получить испанские права не так сложно, как принято думать, если, конечно, в автошколе есть русскоговорящий преподаватель. Для успешной сдачи экзамена по теории важно понимать не только правила дорожного движения, но и лингвистические тонкости вопросов. Разновидностей тестов по теории, которые могут попасться на экзамене, насчитывается 150, в каждом - по 30 вопросов. То есть в период подготовки нужно разобрать более 4 тыс. вопросов, над каждым ломая голову, где таится подвох.
На русском языке преодолеть лингвистические головоломки намного проще, чем пытаться разбирать их исключительно на испанском. В барселонской школе «Pallars» этому уделяют особое внимание по специальной разработанной методике для русских резидентов. Каждый термин доходчиво объясняют на русском языке, поэтому даже с низким уровнем испанского ученики способны успешно пройти тесты. А те, кто не владеет языком вообще, могут пройти базовый курс испанского прямо в автошколе.
- Если вы бегло говорите на испанском и понимаете почти 100 процентов, разобраться в каверзных вопросах по теории возможно, лишь понимая смысл заковырок, - рассказывает преподаватель школы «Pallars» Екатерина Симкина. – На русском языке я рассказываю, как устроены эти вопросы, чтобы, к примеру, из двух, казалось бы, правильных ответов выбрать нужный.
К примеру, в вариантах ответов может встретиться действительно два правильных ответа, но выбрать необходимо тот, где описано больше деталей. Без должного подхода и понимания схемы вопросов, которую для русскоговорящих учеников, безусловно, легче постичь на родном языке, может запутаться водитель даже с грандиозным стажем.
- В России я почти восемь лет провела за рулем. Здесь решила сдать на права. Вначале пошла к испанскому преподавателю и поняла, что я ничего не понимаю, - рассказывает ученица школы «Pallars» Людмила. – Очень сложно было разобраться, почему вдруг нужно выбрать этот, а не тот ответ. Было множество ошибок в тестах. Наконец-то открылась школа на русском языке. И у меня сразу дело сдвинулось. Мы обсуждаем на русском, записываем термины на испанском языке. Это сильно помогает.
Каждый урок в школе «Pallars» ученики делают по два теста. Чем больше вопросов разобрать, тем лучше усвоится их структура. Результаты записывают на именную школьную флешку. Позже с преподавателем можно разобрать промахи и сравнить свои результаты в ходе учебы.
С экзаменом по практике, в некоторых случаях, быстрее справляются резиденты с нулевым опытом вождения. Манера и привычка могут сыграть с ассами злую шутку. Ведь стиль вождения в Испании и в России сильно отличается.
- Переучиваться невероятно сложно, - уверяет Екатерина Симкина. – Срезать баллы на экзамене могут лишь потому, что ученик не привык выжидать трех секунд на нужном знаке.
В России принято торопиться, подрезать, выглядывать из окошка и обругивать соседей на трассе, в Испании - ездить размеренно и спокойно, пропуская велосипедистов. Инструкторы в «Pallars» обучают и этим тонкостям, чтобы появилась возможность сдать практику с первого раза.
На сдачу экзаменов по практике и теории дается три попытки, четвертая уже платная с погашением госпошлины и повторением занятий. В «Pallars» уверяют, что если регулярно посещать занятия и слушать русскоговорящих преподавателей, экзамены можно сдать с первого раза.
Контакты автошколы «Pallars»:
C/ Marquès de Sentmenat, 80
08029 Barcelona
T: 933158761
http://www.autoescolapallars.com/
