Поможет ли Россия морякам?
Уважаемый Александр Игоревич!
Во-первых, благодарим Вас за Ваше письмо нам. Хорошо понимаем его значение уже в факте его получения, как уважение и доверие нам. Спасибо! И выражаем сердечную благодарность Вам, и в Вашем лице всем тем, кто помогает нам, не ограничиваясь рамками своих обязанностей относительно нас, а делает больше того. Как и Вы, и многие те, кого с каждым днем становится все больше. На нашу защиту стали те, кто делает это, сообразовываясь с законами человеческой морали, человеческой взаимопомощи, потому что они видят, что эти законы и отношения выше юридических законов, "правовых полей" и других правил, по которым наш мир актуальный заставляет жить всех людей.
Этим письмом сообщаем Вам об очередном акте беззакония, который приготовили нам испанские "законники". Вспоминая сказанное президентом России Медведевым и опираясь на его концепции во внешней политике России, а именно "мы будем защищать честь и достоинство наших граждан, где бы они не находились", требуем защитить нас от их произвола и провокаций! В очередной раз наше достоинство и честь пытаются унизить.
Александр Игоревич! Но прежде, позвольте маленькое отступление. Вы пишите нам: "По имеющимся сведениям, производство по делу, за пределы правового поля не выходило". Мы бы хотели добавить: "... и никогда не выйдет!". По той причине, что все мы видим - судебное производство и "правовое поле" Испании находятся в состоянии коллапса. Это сами испанцы и признают. Частично это "поле" нам показало телевидение Испании - по 1 каналу - где в одной из передач показали офисы судов и в них клерки-исполнители носят кипы "дел", протискиваясь в узких проходах между бесчисленными нагромождениями из "дел", их томов, тут и там покрытых слоем пыли и, извините, мышиными экскрементами.
Это и есть "правовое поле"? Думается, что и имеющиеся сведения у вас - ответы на официальные запросы о нас, совпадают с теми, что получаем и мы. Мы тоже имеем множество таких ответов из высших юридических инстанций Испании, и даже есть из Монклоа! Ответы, думается, те же: "У нас судебная система независима и т.д. и т.п." Ну, что сказать на это? Приходится только улыбаться.
Итак, сообщаем Вам, что 4 февраля нас вызвали на встречу с представителями иммиграционных служб. Нам было заявлено буквально следующее: «Вы совершили преступление (!) на территории Испании, оно заключается в том, что находитесь вы в Испании нелегально (!) ... и против вас заведено дело о вашей экстрадиции с территории государства!» Нам были предложены адвокаты и предложено было подписать бумаги о том, что мы согласны с этим.
Что это было? Шутка? Нет, это очередное беззаконие. Провокация, если точнее. Лицемерное и циничное, творимое в правовом поле безобразие. Так, не выходя из "правового поля" власть совершает беззаконие, пользуясь своей "независимостью", а значит и бесконтрольностью, монополией на это поле, творя в нем, что хочет.
Мы ничего не подписали и объяснили почему: мы находимся в испанской тюрьме, доставлены в нее силой, извне территории Испании. Нас похитила полиция Испании, вторгшись на территорию государства Панама (справка «Эспаньолы»: корабль IVY-1 ходил под панамским флагом, и по действующему морскому праву обладал правами экстерриториальности, такими же, как например, посольство России в Испании), выкрав нас оттуда, и переправив в Испанию поместила в тюрьму! Все. Хотя вопрос - имела ли Испания на это право, до сих пор открыт. Тем более, что мы не граждане ни Испании, ни Панамы, а граждане России. Может мы находимся нелегально в Испании по этой причине? Уголовный кодекс Испании на этот вопрос не отвечает.
Мы обратились к Закону, по которому нас обвиняют на этот раз: Ley Organica 4/2000 от 11 января - "Закон об иностранцах" (Extranjeros en Espana) - фундаментальный закон иммиграционной полиции - их "поле". Изучив части I - "Права и свободы иностранцев" параграфы 5.1 и 5.2 и часть II Юридический порядок в отношении иностранцев (параграфы 25.4; 28.2; 29.1; 30.4; 31.3 , выяснили следующее.
Наше положение на территории Испании является законным, мы в ситуации «estancia» - "находящиеся", т.к. мы являемся подследственными по уголовному делу и согласно перечисленных выше статей можем находиться тут столько, сколько требуется судебным властям Испании, согласно Уголовному кодексу и УПК Испании - и закон об иностранцах это и подтверждает в параграфах 30.4 и 28.2
Причем на весь период, пока мы во власти суда, под действием судебных властей. Также имеем право - согласно параграфам 5.1. и 5.2 после окончания предварительного заключения даже свободно перемещаться по территории Испании (или могут быть какие-то ограничения в перемещении), или находиться в определенном районе, но мы имеем право быть на свободе!!! По закону! Также, как в случае нашего полного освобождения от "процесса" или по истечении срока приговора, по выходу из тюрьмы каждый иностранец имеет 72 часа, для того, чтобы покинуть территорию Испании. И только лишь по истечении 72 часов, иммиграционные власти могут, на законных основаниях предъявить нам обвинение, не раньше! То обвинение, которое хотели "всучить" нам два дня назад! Наказание же, за нелегальное нахождение по этому Закону - максимально, вплоть до закрытия в Центрах по пересылке нелегалов, до 40 суток (а сейчас, видимо и более) максимум - и запрет на въезд в Шенгенскую зону сроком до 10 лет.
Вот такое дело и хотели "повесить" нам заранее. Это беззаконие и дешевая провокация! Как и закон, так и здравый смысл нам говорит - мы в легальной тюрьме, легально и наше перемещение ограниченно судебными властями. Мы бы с удовольствием покинули бы Испанию, но пока, увы, не можем. Нет тут никакого преступления! Один из наших адвокатов прокомментировал происшедшее так: «Исчерпав законные возможности вашего содержания в неволе в режиме "превентиво" (4 года), юристы ищут возможность закрыть вас по "новой", исходя из того, что вы тут, мол, нелегально. То есть просто ищут повод запереть вас еще раз, как в тюрьме, используя для этого Закон об иностранцах».
Мы требуем господин Посол Вашего немедленного вмешательства! Немедленных действий в нашу защиту! Потому что в нашем лице, беззаконие унижает и наше Государство, видимо считая, что и с нами могут делать то, что вытворяют тут с африканцами - нелегальными иммигрантами, которые не могут себя защитить, просто не знают и не понимают коварства "правового поля" испанцев, не знают, что есть какие-то законы и защитить их некому, потому что адвокаты их канарские просто их обманывают, пользуясь их "дикостью". Ведь многие из этих нелегалов, простите, ложку и вилку лишь вчера увидели. Именно с этими бедными людьми испанцы творят больше всего подобных беззаконий.
Александр Игоревич! Такими провокациями испанцы что? Плюют нам в лицо, считая нас глупыми африканцами? И нас и нашу страну? Так получается? И все это не выходит из "правового поля"?
Мы 3 с половиной года кричим: тут ложь и лицемерие - обычная юридическая практика. Вот новое дело еще нам придумали, авось проскочит? А какие готовят нам еще провокации? На выходе подбросить в карман 1 грамм наркотиков, чтобы "законно" закрыть еще на 4 года? Почему никто не понимает, что моряки попали в серьезнейшее дело, в котором деньги решают все? Что морякам, экипажу и капитану просто может угрожать опасность? Думает ли об этом кто-либо в МИДе?
Мы можем считаться нелегальными лишь в одном случае - если с самого начала были нелегально ввезены в Испанию, если постановление судьи Instrucion №3 города Лас-Пальмас нелегально! Вот тогда все сходится!
Мы надеемся что с Вашей стороны будут предприняты ответные действия. И ждем срочно Вашей помощи по данному обращению.
Российские моряки: Виктор Тихонов, Виктор Бахарева, Алимбек Телибаев и Павел Кульбида.
6 февраля 2009 года.
От редакции еженедельника «Эспаньола»:
ЭСПАНЬОЛА внимательно следит за ситуацией сложившейся вокруг граждан России, моряков, членов экипажа корабля IVY-1. Три с половиной года назад корабль и члены экипажа были арестованы силами испанской полиции в нейтральных водах. На корабле находился спрятанный в бочках груз наркотиков. По действующему морскому праву, экипажи кораблей вправе не знать о содержимом упакованных грузов, соответственно они не несут ответственности за его содержимое. За это отвечает капитан корабля, а также владельцы груза. Все эти три с половиной года моряки содержались в тюрьме "Сальто-дель-Негро" в городе Лас-Пальмас де Гран-Канария (Канарские острова).
В минувшем декабре "ЭСПАНЬОЛА" организовала приезд родственников моряков на остров и несколько свиданий в тюрьме.
Случай с моряками содержащимися в тюрьме на Гран-Канария не является уникальным. Относительно недавно закончилась эпопея с членами экипажа корабля «Таамсааре», арестованных по аналогичному обвинению и просидевших в тюрьме под Мадридом 10(!!!) лет. Тогда не помогли ни обращения русской прессы в Испании, ни письма ныне покойного Патриарха всея Руси Алексия II, ни многочисленные обращения родственников в адрес г-на Х-М.Аснара (тогда - председателя правительства Испании) и короля Хуана-Карлоса.
Очень не хочется, чтобы декларации российских властей о том, что они будут защищать права и интересы ее граждан, где бы они не находились, без реальной помощи соотечественникам, попавшим в беду, стали пустым звуком.
Юрий ЩЕГОЛЬКОВ,
главный редактор газеты ЭСПАНЬОЛА